Wir heißen Sie auf der Webseite willkommen und bieten Ihnen ein Sonderangebot für Produkte der Marke BRPan.

Die vorliegenden rechtlichen Hinweise gelten für die Navigation auf der Webseite aller Internauten, die sich auf die Webseite begeben (nachstehend «der Nutzer» bzw. «Sie» genannt). Durch die Navigation auf der Webseite, bestätigen Sie, dass Sie die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen gelesen und vorbehaltslos angenommen haben. Wir bitten Sie daher, diese sorgfältig durchzulesen.

Herausgeber:
RCS

Tel.:

Direktor der Publikation:

Hosting: das Hosting dieser Webseite erfolgt durch die im Handels- und Gesellschaftsregister der Holdinggesellschaften eingetragene Gesellschaft OVH (Nummer 424 761 419 00045 / Tel. 09 72 10 10 07) mit einem Kapital von 10 069 020,00 Euro, deren Sitz sich an folgender Adresse befindet: 2 RUE KELLERMANN 59100 ROUBAIX

Die Webseite ist allen volljährigen Personen mit Internetzugang kostenlos zugänglich.

Geistiges Eigentum. Die Entwicklung dieser Webseite hat beträchtliche Investitionen beinhaltet sowie eine gemeinsame Arbeit unserer Teams. Aus diesem Grund und sofern in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich vereinbart, räumen wir Ihnen ausschließlich das Recht ein, die Webseite nur für den eigenen persönlichen und privaten Gebrauch zu besuchen.

Jede unerlaubte Benutzung, Vervielfältigung bzw. Darstellung der Webseite (ganz oder teilweise) bzw. von deren Bestandteilen, auf Trägern jeglicher Art, zu anderen Zwecken, insbesondere zu kommerziellen Zwecken, ist unzulässig.

a.Allgemeine Bestimmungen

Wir bemühen uns, Ihnen exakte und aktuelle Informationen zu liefern. Da die Weitergabe von Daten und Informationen im Internet aber eine nur begrenzte technische Zuverlässigkeit aufweisen, können wir die Richtigkeit der auf dieser Website wiedergegebenen Informationen nicht garantieren.

Wir erinnern Sie außerdem auch daran, dass insbesondere durch das Eindringen Dritter Ungenauigkeiten bzw. Auslassungen in den auf dieser Webseite verfügbaren Informationen auftreten können.

BRP liefert Informationen zu rein informativen Zwecken und bemüht sich, deren Richtigkeit zu kontrollieren und zu aktualisieren. Aber hinsichtlich der Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualisierung bzw. Vollständigkeit der Informationen können wir keinerlei Garantie abgeben.

BRP lehnt folglich - soweit nicht Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vorliegen - jegliche Haftung für direkte und/oder indirekte Schäden ab,die sich vor allem aus Ungenauigkeiten bzw. Unrichtigkeiten der auf der Webseite verfügbaren Informationen ergeben oder die sich aus betrügerischem Eindringen eines Dritten auf der Webseite ergeben, oder aber für jeglichen Schaden bzw. Virus, der Ihre EDV-Ausstattung beschädigen oder unbrauchbar machen könnte nach der Navigation auf dieser Webseite bzw. Schäden sonstiger Art resultierend aus der Nutzung bzw. Nutzungsausfall, Verlust von Daten oder entgangenem Gewinn, sei es durch Erfüllung eines Vertrags, eine Nachlässigkeit bzw. eine strafbare Handlung nach bzw. im Zusammenhang mit der Nutzung der Webseite.

BRP kann nicht verantwortlich gemacht werden bei bei Nichtverfügbarkeit der Webseite, aus welchem Grund auch immer.

b. Informationen zu den Serviceleistungen

Die auf dieser Webseite verfügbaren Serviceleistungen, insbesondere das Teilnahmeformular, sind ausschließlich bestimmt für die in der Rubrik PERSÖNLICHE DATEN auf dieser Webseite beschriebenen Zwecke.

c. Hypertextlinks

Die Hypertextlinks auf dieser Webseite können Sie auf Internetseiten von Dritten weiterleiten und deren Inhalte wir nicht kennen. Der Besuch von Webseiten Dritter erfolgt daher - soweit die Hypertextlinks in diese Webseite integriert wurden, um Ihre Navigation im Internet zu erleichtern - auf eigenen Wunsch und obliegt Ihrer alleinigen Verantwortung.

BRP respektiert Ihr Recht auf Privatsphäre. Wir ergreifen alle notwendigen Maßnahmen für die Sicherheit der von Ihnen weitergeleiteten persönlichen Daten
Die vorliegende Richtlinie hinsichtlich des Schutzes der personenbezogenen Daten ("die Richtlinie") beschreibt die Informationstypen, die BRP bei Ihnen erheben kann und die Sie uns mitteilen können.

Durch die Navigation auf dieser Webseite und die elektronische Kommunikation mit uns, akzeptieren Sie unsere Nutzung der indirekten persönlichen Daten (Cookies, Anmeldeinformationen), so wie in unseren untenstehenden RICHTLINIEN ZU COOKIES beschrieben. Falls Sie mit der vorliegenden Richtlinie nicht einverstanden sind, dann müssen Sie davon absehen, die Webseite zu nutzen und uns Ihre persönlichen Daten mitzuteilen.

Diese Webseite ist nicht für Minderjährige und wir werden auch bewusst keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen erheben, nutzen bzw. - ganz gleich welcher Form - verarbeiten. Falls Sie jünger als 18 Jahre alt sind, bitten wir Sie daher, uns keine personenbezogenen Daten zukommen zu lassen (z.B. Ihr Familienname, Ihre Postanschrift und Ihre E-Mailadresse). Falls Sie jünger als 18 Jahre alt sind und Sie dennoch eine Frage stellen möchten bzw. die besagte Webseite nutzen möchten, dann müssen Sie uns personenbezogene Daten zukommen lassen. Bitten Sie in einem solchen Fall Ihre Eltern oder Vormund, dies an Ihrer Stelle zu tun.

Die vorliegende Richtlinie kann jederzeit geändert werden.

Falls Sie unsere Webseite nach Inkrafttreten der von uns durchgeführten Änderungen weiterhin benutzen, erklären Sie sich mit diesen Änderungen einverstanden. Daher bitten wir Sie, diese Richtlinie regelmäßig zu überprüfen.

Erhobene Daten

Wir können folgende personenbezogene Daten erheben und nutzen (unvollständige Liste - die pro Angebot erhobenen Daten sind in den Modalitäten bzw. in den Bestimmungen des Angebots, an dem Sie teilnehmen, erläutert) :

Identitätsdaten

Anrede, Familienname, Vorname, E-Mailadresse, Postanschrift.

Einkaufsdaten

Erworbenes Produkt (Referenz, Strichcode, Seriennummer), Verkaufsstelle, Kaufdatum, Kaufpreis, Quittung.

Bankverbindung

IBAN/BIC.

Datenverkehr

Webanalyse-Cookies.

Verbrauchsdaten bzw. Kundenmeinungen

Diese Daten werden erhoben, falls eine Beteiligung am Angebot einen Fragebogen hinsichtlich Ihrer onsumgewohnheiten bzw. die Meinung zu einem Produkt oder Erfahrung während des Kaufprozesses oder der Teilnahme an einem Angebot mit einschließt.

Nicht-personenbezogene Daten

Wir können automatisch nicht-personenbezogene Daten über Sie erheben, wie z.B. den von Ihnen benutzten Internetbrowser bzw. die von Ihnen genutzte Webseite mit dem dazugehörigen Link zu unserer Webseite. Wir können auch von Ihnen angebene Informationen auf der Webseite in Form von Statistiken zusammentragen (z.B. die Stadt, in der Sie leben). Anhand dieser Informationen können Sie nicht identifiziert werden und letztere werden einzig genutzt, um uns zu helfen, einen effizienten Service auf dieser Webseite anbieten zu können. Wir können hin und wieder diese nicht-personenbezogenen bzw. in Form von Statistiken erfassten Daten an Dritte weitergeben zu Zwecken, die im Zusammenhang mit dieser Webseite stehen.

Verarbeitung

Die gesammelten Informationen werden in einer Computerdatei gespeichert von:

- , im Rahmen der ordnungsgemäßen Nutzung der Webseite sowie zu Werbezwecken, zur kommerziellen Kundenwerbung und Kundenverwaltung.

- Der Partner, QWAMPLIFY ACTIVATION SAS - 135 avenue victoire 13790 ROUSSET Frankreich - RCS 832 225 122 und beauftragt mit der Verwaltung der Angebote und Sonderangebote und Vertragspartner gemäß der europäischen Datenschutzverordnung im Rahmen Ihrer Anfrage zur Teilnahme am entsprechenden Sonderangebot.

- Eventuell die Geschäftspartner von BRP: mit dem Ziel, Ihnen zusätzliche Produkte und Services anzubieten, die Sie interessieren könnten.

Die Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie dies für die Geschäftsbeziehung unbedingt erforderlich ist, mit Ausnahme der Daten, deren indestaufbewahrungsfrist einer rechtlichen bzw. regulatorischen Verpflichtung oder dem Ablauf einer Verjährungsfrist unterliegt.

Wir achten Ihre Privatsphäre und werden Ihre persönlichen Daten folglich ausschließlich zu diesem Zweck verwenden und informieren Sie im Voraus darüber.

Falls Sie unseren Service außerhalb der EU nutzen, können Ihre Informationen außerhalb der EU weitergeleitet werden, um Ihnen diesen Service liefern zu können. Vorbehaltlich der Bestimmungen der vorliegenden Datenschutzbestimmungen, werden wir ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung keinerlei persönlichen Informationen verbreiten, außer wir sind rechtlich dazu befugt bzw. verpflichtet (z.B. wenn wir aufgrund eines Gerichtsverfahrens dazu verpflichtet sind bzw. um jeglichen Betrug oder andere Vergehen zu verhindern) oder wenn wir der Meinung sind, dass eine solche Maßnahme notwendig ist, um unsere Rechte, unser Eigentum bzw. unsere persönliche Sicherheit und die unserer Nutzer/Kunden oder anderer Personen zu schützen und/oder zu verteidigen. Wir möchten nochmals betonen, dass wir Ihre Informationen zu keinem dieser Zwecke verwenden werden, wenn Sie beim Abschicken dieser Informationen oder zu einem späteren Zeitpunkt angegeben haben,dass wir Ihre Informationen auf diese Weise nutzen.

Genauer gesagt, wir könnten Ihre persönlichen Daten folglich, aber ausschließlich auf der Grundlage Ihrer vorherigen ausdrücklichen Zustimmung, zu folgenden Zwecken nutzen:

• Verwalten der Angebote und Sonderangebote, an denen Sie teilnehmen, d.h. es uns ermöglichen, die Konformität Ihrer Teilnahme und den Versand Ihrer möglichen Gewinne zu überprüfen sowie die Berücksichtigung und Bearbeitung Ihrer Fragen (Anfragen/Beschwerden)
• Antwort auf Ihre versandten Fragen bzw. Anfragen
• Versand von Informationen per Mail, die Sie angefordert haben, wie beispielsweise Gutscheincodes oder eine Newsletter, basierend auf Ihrer Einwilligung
• Versand von Sonderangeboten
• Erstellung von Produkten bzw. Serviceleistungen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen könnten
• Erstellung von Datenverkehrstatistiken. Zur Optimierung unserer Serviceleistungen, ist es möglich, dass wir zu Direktmarketingzwecken Ihre persönlichen Daten verwenden möchten, auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses.
• Automatische Entscheidungen via Profiling.

Sobald Sie Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Nutzung Ihrer Daten zu Zwecken von kommerzieller Kundenwerbung gegeben haben, wird BRP Ihnen Informationsmaterial per SMS, MMS und/oder E-MAIL zukommen lassen, damit Sie die Webseite besser kennen- und nutzen lernen und Ihnen die Angebote von BRP anzubieten.

Falls wir auf dieser Webseite - in einem anderen Zusammenhang als untenstehend aufgeführt - Ihre Zustimmung zur Nutzung Ihrer Daten durch BRP bitten, können Sie sich auf die Datenschutzrichtlinien von BRP beziehen. Weiterführende Informationen finden Sie unter folgendem Link: https://can-am.brp.com/off-road/fr/fr/politique-de-confidentialite.html.

Es ist möglich, dass Ihre Daten außerhalb des Europäische Wirtschaftsraums untersucht werden. Sollte dies der Fall sein, wird der Transfer Ihrer persönlichen Daten außerhalb des Europäische Wirtschaftsraums durch Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission geregelt, um Ihnen so einen ausreichenden Schutz zu garantieren.

Datenschutzbeauftragter: (privacyofficer@brp.com)

BRP teilt niemals Ihre persönlichen Daten mit Dritten (außerhalb der Gruppe), die diese zu zu Zwecken der Direktwerbung nutzen könnten, außer Sie haben uns die ausdrückliche Zustimmung dafür erteilt.

Wir können uns dazu veranlasst sehen, Ihre persönlichen Daten an Einrichtungen bzw. staatliche Agenturen weiterzugeben, falls wir einer gesetzlichen Verpflichtung nachkommen müssen oder falls wir nach bestem Wissen der Meinung sind, dass eine solche Maßnahme im Rahmen eines Gerichtsverfahrens berechtigterweise notwendig ist sowie Verbraucher.

Zugangsrecht

Gemäß dem abgeänderten Gesetz für Informatik und Freiheit vom 6. Januar 1978 sowie der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), verfügen Sie über Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:

• Zugangsrecht zu Ihren Daten,
• Berichtigungsrecht Ihrer Daten,
• Widerspruchsrecht gegen die Verwendung (z.B. verlangen, keine E-Mails mehr zu erhalten),
• Recht auf Widerruf Ihrer Zustimmung,
• Recht auf Löschung Ihrer Daten,
• Recht auf Beschränkung der Verwendung (Ihre Daten werden nicht gelöscht, aber wir machen Sie nicht mehr zugänglich),
• Recht auf Portabilität (Sie erhalten eine Datei mit den von Ihnen anvertrauten Daten bzw. Sie bitten uns darum, diese Datei direkt an einen Dritten weiterzuleiten.

Sie können Ihre Rechte geltend machen, indem Sie Ihre Bitte per Post an folgende Adresse schicken:
privacyofficer@brp.com

bzw. per E-Mail an folgende Adresse: privacyofficer@brp.com.

Jede Anfrage muss klar, präzise und gerechtfertigt sein. Dem Schreiben ist eine Kopie des Personalausweises beizufügen und zwar gemäß dem geltenden Rechtsrahmen.

Sie können sich über folgenden Link abmelden .

Falls Sie vom Widerspruchsrecht gegen die Verwendung von Daten Gebrauch machen oder falls sich die mitgeteilten Daten als falsch bzw. frei erfunden herausstellen, können die für die Datenerhebung zuständigen Dienste nicht erstattet werden, da BRP und QWAMPLIFY ACTIVATION als solche in keinem Falle Verantwortung übernehmen.

SICHERHEIT

Sichere Betriebsumgebungen - Wir speichern Ihre Informationen in sicheren und geschützten Betriebsumgebungen vor der Öffentlichkeit ab. Wir wenden die in diesem Bereich allgemein akzeptierten Standards beim Schutz persönlicher Daten an. Die Weitergabe von Informationen über das Internet ist leider nicht komplett sicher und obwohl wir alles tun, um Ihre Informationen zu schützen, können wir die Sicherheit Ihrer Daten während der Weiterleitung an unsere Webseiten nicht garantieren. Nach Erhalt Ihrer Informationen, wenden wir Prozeduren und strenge Sicherheitsmaßnahmen an, um unberechtigte Zugänge zu vermeiden.

Speicherung - Die Speicherung und Verarbeitung Ihrer Informationen sowie deren Nutzung oder Verbreitung können den Transfer und/oder die Speicherung dieser Informationen im Europäischen Wirtschaftsraum erforderlich machen sowie deren Verarbeitung seitens des Personals eines Vertragspartners, der sich in diesen Gebieten befindet.

Unsere Vertragspartner und Dienstleister sind durch einen Vertrag gebunden, der ein hohes Datenschutzniveau gewährleistet und verlangt (neben weiteren Klauseln), dass Sie alle notwendigen technischen Maßnahmen dauerhaft umsetzen, um die Sicherheit Ihrer persönlichen Daten zu gewährleisten.

Unser wichtigster Dienstleister für das Webhosting befindet sich in Frankreich. Wir können uns auch veranlasst sehen, gewisse personenbezogene Daten in gesicherten Rechenzentren in label_region_ zu speichern, dem Land der Haupniederlassung von BRP. Durch Ihr Einverständnis mit dieser Richtlinie, akzeptieren Sie besagten Transfert, Speicherung und/oder Verarbeitung.

Verschlüsselung - Wenn Sie auf den Webseiten Ihren IBAN eingeben, wenden wir die Industriestandards an in Bezug auf den Schutz von Bankdaten unter Einhaltung der vom Gesetz vorgeschriebenen Pflichten.

Wir können uns veranlasst sehen, die in dieser Webseite enthaltenen Inhalte und Informationen zu ändern sowie die vorliegenden rechtlichen Hinweise und Richtlinien zum Schutz personenbezogener Daten, insbesondere, um jegliche neue Gesetzgebungen und/oder anwendbare Bestimmungen einzuhalten und/oder mit dem Ziel, die Webseite zu verbessern. Jede Änderung wird in die vorliegenden rechtlichen Hinweise sowie in die Richtlinien zum Schutz personenbezogener integriert werden. Wir bitten daher alle Nutzer, bei jedem Besuch auf unserer Webseite von den vorliegenden rechtlichen Hinweisen und Richtlinien zum Schutz personenbezogener Daten Kenntnis zu nehmen.

applicable_law_text_1

sind hinsichtlich der Nutzung bzw. der Speicherung von Cookies und vergleichbarer Technologien auf Ihrem Computer und tragbaren Geräten angehalten, Ihre Zustimmung einzuholen. Die vorliegende Richtlinie zu Cookies hat zum Ziel, Sie auf klare und vollständige Weise hinsichtlich der von uns genutzten Cookies und deren Zweck zu informieren.

a - Definition

Ein « Cookie » ist eine kleine Textinformation, die von einem Server einer Webseite verschickt und auf der Festplatte Ihres Computers gespeichert wird. Dadurch können wir uns an die Präferenzen während Ihrer Navigation auf unserer Webseite erinnern.

Die von den Cookies gespeicherten Informationen können nur vom Absender und einzig während der Navigation auf der Webseite gelesen werden. Sie können die Nutzung der Cookies ablehnen, indem Sie die Konfigurationseinstellungen für die Navigation ändern.

Die auf der Webseite genutzten Cookies sind Webanalyse-Cookies: Datenerhebung hinsichtlich Ihrer Nutzung des Inhaltes der Webseite, um die Art und Weise, wie Sie die Webseite nutzen, zu evaluieren, zu verstehen und zu erkennen.

b - Nutzung der Cookies

Wir nutzen Cookies, um Ihre Interaktion mit unserem Inhalt besser zu verstehen und um uns zu helfen, Ihre Erfahrungen während der Navigation auf unserer Webseite zu verbessern. Die Cookies speichern den von Ihnen benutzten Web-Browser sowie die von Ihnen installierte Navigationssoftware und in einigen Fällen den Verlauf des Nutzers. Die Cookies speichern auch Ihre Präferenzen, wie z.B. Sprache und Region, die bei Ihrem nächsten Besuch auf der Webseite Ihre Standardeinstellungen bleiben. Die Cookies ermöglichen es Ihnen auch, Seiten zu notieren, die Informationen abzuspeichern, die Sie bei von Ihnen ausgefüllten Formularen angegeben haben, in Ihren persönlichen Bereich zu gelangen, Sicherheitsmaßnahmen umzusetzen. Einige der von uns verwendeten Cookies sind Sitzungscookies (Session Cookies), die temporär sind und beim Schließen des Browsers gelöscht werden. Dann gibt es noch permanente Cookies, die über einen längeren Zeitraum - jedoch niemals länger als 13 Monate - in Ihrem Computer gespeichert werden. Diese Cookies sind Webanalyse-Cookies und daher werden Informationen nicht länger als sechs Monate gespeichert, danach werden die Daten anonym. Beim ersten Besuch auf unserer Webseite werden Sie darum gebeten, unsere Cookies zu akzeptieren. Sie können entscheiden, ob Sie die Cookies akzeptieren oder ablehnen. Sie können die Cookie-Einstellungen für unsere Webseite jederzeit unter folgendem Hyperlink ändern: Paramètres cookies.

Falls Sie sich allerdings entscheiden, die Cookies mittels Ihres Browser zu desaktivieren, kann es sein, dass Sie nicht mehr alle Funktionen auf unserer Webseite nutzen können.

Auf folgenden Webseiten gibt es weitere Informationen hinsichtlich der Cookies-Einstellungen:

http://www.cnil.fr/vos-libertes/vos-traces/les-cookies/ (auf Französisch) bzw.
http://www.aboutcookies.org/ (auf Englisch).
Für Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
Für Safari™: http://support.apple.com/kb/ht1677?viewlocale=fr_FR,
Für Chrome™: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr,
Für Firefox™ : https://support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies-preferences,
Für Opera™ : https://www.opera.com/help/tutorials/security/privacy/.

c - Drittanbieter-Cookies

Drittanbieter-Cookies sind Cookies, die von einer anderen Website angelegt werden als von der, die Sie gerade besuchen. Ein Drittanbieter-Cookie kommt dann zum Einsatz, wenn ein Nutzer eine Webseite besucht und ein Dritter ein Cookie via dieser Webseite konfiguriert (z.B. von Google, Twitter und Facebook angelegte Cookies).

Wir haben keinerlei Kontrolle über den von einem Drittanbieter angewandten Prozess zur Erhebung von Daten während Ihrer Navigation auf unserer Webseite in Verbindung mit den personenbezogenen Daten, über die sie verfügen. Falls Sie es wünschen, können Sie die Richtlinien dieser Drittanbieter-Webseiten konsultieren, um Informationen hinsichtlich deren Nutzung von Cookies zu bekommen.

Wir werden keine Cookies nutzen, um personenbezogene Daten zu sammeln und Sie haben außerdem ein Zugangsrecht, ein Recht auf Berichtigung und ein Widerspruchsrecht. Sie können dennoch, wenn Sie möchten, die von BRP definierten Cookies auf sämtlichen Webseiten von Drittanbietern ablehnen bzw. blockieren, indem Sie die Einstellungen Ihres Browsers ändern, wie obenstehend beschrieben.

Denken Sie daran, dass die meisten Browser automatisch Cookies akzeptieren und falls Sie nicht möchten, dass Cookies verwendet werden, müssen Sie vielleicht die Cookies selbst entfernen bzw. blockieren. Sollten Sie die Nutzung von Cookies ablehnen, können Sie zwar jederzeit unsere Webseite besuchen, aber einige der Funktionen laufen dann nicht einwandfrei.